Mark 4:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän sanoi heille: mitä te niin pelkurit olette? Kuinka ei teillä ole uskoa?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeesus sanoi heille: "Miksi te noin pelkäätte? Eikö teillä vieläkään ole uskoa?"
Finnish FINRK
Hän sanoi heille: ”Miksi te olette peloissanne? Eikö teillä vieläkään ole uskoa?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi heille: "Miksi olette sillä tavoin pelkureita? Kuinka teillä ei ole uskoa?"
finnish
Ja hän sanoi heille: "Miksi olette niin pelkureita? Kuinka teillä ei ole uskoa?"