Mark 5:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä hän sanoi: jos minä ainoasti saan ruveta hänen vaatteisiinsa, niin minä paranen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nainen näet ajatteli: "Jos pääsen koskettamaan edes hänen viittaansa, niin minä paranen."
Finnish FINRK
Nainen näet sanoi: ”Kunhan vain saan koskettaa hänen vaatteitaan, tulen terveeksi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sillä hän sanoi: "Jos vain kosken hänen vaatteisiinsa, tulen terveeksi."
finnish
sillä hän sanoi: "Kunhan vain saan koskettaa edes hänen vaatteitaan, niin tulen terveeksi".