Mark 5:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Jolla oli maja haudoissa, ja ei voinut kenkään häntä kahleilla sitoa;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mies asusti haudoissa, eikä kukaan pystynyt enää köyttämään eikä kahlehtimaan häntä.

Finnish FINRK

Mies asusti haudoissa, eikä kukaan voinut enää kahleillakaan sitoa häntä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän piti asuntoaan haudoissa, eikä kukaan enää voinut sitoa häntä kahleillakaan.

finnish

Hän asusti haudoissa, eikä kukaan enää voinut häntä kahleillakaan sitoa;