Mark 6:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin ehtoo tuli, oli haaksi keskellä merta, ja hän yksinänsä maalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Illan tullessa vene oli keskellä järveä ja Jeesus yksin maissa.
Finnish FINRK
Illan tultua vene oli keskellä järveä ja Jeesus oli maissa yksin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun ilta tuli, vene oli keskellä järveä, ja hän oli yksin maissa.
finnish
Ja kun ilta tuli, oli venhe keskellä järveä, ja hän oli yksinään maalla.