Mark 7:34 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja katsahtain taivaaseen huokasi, ja sanoi hänelle; ephphata, se on: aukene.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten hän katsahti taivaalle, huokasi ja sanoi kuurolle: "Effata." Se merkitsee: aukene.

Finnish FINRK

Sitten hän katsoi ylös taivaaseen, huokasi ja sanoi miehelle: ”Effata”, mikä merkitsee: aukene.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja katsoi ylös taivaaseen, huokasi ja sanoi hänelle: "Effata", se on: aukene.

finnish

ja katsahti ylös taivaaseen, huokasi ja sanoi hänelle: "Effata", se on: aukene.