Mark 9:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kohta pojan isä huusi itkien ja sanoi: Herra, minä uskon, auta minun epäuskoani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin pojan isä heti huusi: "Minä uskon! Auta minua epäuskossani!"
Finnish FINRK
Heti lapsen isä huusi: ”Minä uskon! Auta minua voittamaan epäuskoni! ”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heti lapsen isä huusi ja sanoi kyynelin: "Minä uskon, auta minua epäuskossani."
finnish
Ja heti lapsen isä huusi ja sanoi: "Minä uskon; auta minun epäuskoani".