Matthew 13:51 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sanoi Jesus heille: ymmärsittekö te nämät kaikki? He sanoivat hänelle: ymmärsimme, Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ymmärrättekö nyt kaiken tämän?" Jeesus kysyi. "Ymmärrämme", he vastasivat.
Finnish FINRK
”Oletteko ymmärtäneet tämän kaiken?” Jeesus kysyi. Opetuslapset vastasivat: ”Olemme.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Oletteko ymmärtäneet tämän kaiken?" He vastasivat hänelle: "Olemme."
finnish
Oletteko ymmärtäneet tämän kaiken?" He vastasivat hänelle: "Olemme".