Matthew 14:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta niitä, jotka olivat syöneet, oli lähes viisituhatta miestä, ilman vaimoja ja lapsia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Syömässä oli noin viisituhatta miestä ja lisäksi naisia ja lapsia.
Finnish FINRK
Syömässä oli noin viisituhatta miestä ja lisäksi naisia ja lapsia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niitä, jotka aterioivat, oli noin viisituhatta miestä, lisäksi naisia ja lapsia.
finnish
Ja niitä, jotka aterioivat, oli noin viisituhatta miestä, paitsi naisia ja lapsia.