Matthew 14:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta yöllä, neljännessä vartiossa, tuli Jesus heidän tykönsä, käyden merellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Neljännen yövartion aikaan Jeesus tuli opetuslapsia kohti kävellen vettä pitkin.
Finnish FINRK
Neljännen yövartion aikaan Jeesus tuli heidän luokseen kävellen veden päällä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta neljännellä yövartiolla Jeesus tuli heidän luokseen kävellen järven päällä.
finnish
Ja neljännellä yövartiolla Jeesus tuli heidän tykönsä kävellen järven päällä.