Matthew 15:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Ettekö te vielä ymmärrä, että kaikki, mitä suuhun sisälle menee, se menee vatsaan, ja sillä on luonnollinen uloskäyminen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ettekö käsitä, että se, mikä menee suusta sisään, jatkaa kulkuaan vatsaan, ja sitten se ulostetaan.

Finnish FINRK

Ettekö käsitä, että kaikki se, mikä menee suusta sisään, menee vatsaan, ja se ulostetaan?

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ettekö käsitä, että kaikki, mikä käy suusta sisään, menee vatsaan ja ulostetaan käymälään?

finnish

Ettekö käsitä, että kaikki, mikä käy suusta sisään, menee vatsaan ja ulostuu?