Matthew 15:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Nämät ovat ne, jotka saastuttavat ihmisen; mutta pesemättömillä käsillä syödä, ei saastuta ihmistä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nämä ne ihmisen saastuttavat, ei se, että syö pesemättömin käsin."

Finnish FINRK

Nämä saastuttavat ihmisen, mutta pesemättömin käsin syöminen ei saastuta ihmistä.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nämä ihmisen saastuttavat, mutta pesemättömin käsin syöminen ei saastuta ihmistä."

finnish

Nämä ihmisen saastuttavat; mutta pesemättömin käsin syöminen ei saastuta ihmistä."