Matthew 15:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin hän oli kansan tyköänsä laskenut, astui hän haahteen, ja tuli Magdalan rajoille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Jeesus lähetti väkijoukon pois, astui veneeseen ja tuli Magadanin seudulle.
Finnish FINRK
Sitten Jeesus päästi kansan luotaan, astui veneeseen ja meni Magadanin alueelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Laskettuaan kansan luotaan hän astui veneeseen ja meni Magdalan alueelle.
finnish
Ja laskettuaan kansan tyköänsä hän astui venheeseen ja meni Magadanin alueelle.