Matthew 15:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja te olette rikkoneet Jumalan käskyn teidän säätynne tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
hänen ei enää tarvitse kunnioittaa isäänsä tai äitiänsä. Näin te olette perinnäissäännöllänne tehneet tyhjäksi Jumalan sanan.
Finnish FINRK
niin hänen ei enää tarvitse kunnioittaa isäänsä tai äitiään.’ Näin te olette tehneet Jumalan sanan tyhjäksi perinnäissääntönne tähden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin olette tehneet Jumalan sanan tyhjäksi perinnäissääntönne tähden.
finnish
Ja niin te olette tehneet Jumalan sanan tyhjäksi perinnäissääntönne tähden.