Matthew 16:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin he ajattelivat itsellensä, sanoen: se on, ettemme ottaneet leipiä myötämme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta he vain puhelivat keskenään: "Meiltä unohtui leipä."
Finnish FINRK
Mutta he puhelivat keskenään ja sanoivat: ”Emme ottaneet leipää mukaamme.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He puhuivat keskenään sanoen: "Emme ottaneet leipiä mukaamme."
finnish
Niin he puhuivat keskenään sanoen: "Emme ottaneet leipää mukaamme".