Matthew 20:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin hän oli sopinut työmiesten kanssa päiväpenningistä, lähetti hän heidät viinamäkeensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän sopi miesten kanssa yhden denaarin päiväpalkasta ja lähetti heidät viinitarhaan.
Finnish FINRK
Kun hän oli sopinut työmiesten kanssa yhden denaarin päiväpalkasta, hän lähetti heidät viinitarhaansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sovittuaan työmiesten kanssa denaarista päivältä hän lähetti heidät viinitarhaansa.
finnish
Ja kun hän oli sopinut työmiesten kanssa denarista päivältä, lähetti hän heidät viinitarhaansa.