Matthew 23:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, teidän huoneenne pitää teille jäämän kylmille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuulkaa siis: teidän temppelinne on jäävä asujaansa vaille.
Finnish FINRK
Kuulkaa siis: teidän huoneenne on jäävä hylätyksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, 'teidän huoneenne on tuleva autioksi.'
finnish
Sillä minä sanon teille: tästedes te ette näe minua, ennenkuin sanotte: 'Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen'."