Matthew 24:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin jos joku teille sanois: katso, tässä on Kristus taikka siellä! älkäät uskoko.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Jos joku silloin sanoo teille: 'Täällä on Messias', tai: 'Messias on tuolla', älkää uskoko.
Finnish FINRK
Jos joku silloin sanoo teille: ’Katso, täällä on Kristus’ tai ’Tuolla’, älkää uskoko.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos silloin joku sanoo teille: 'Katso, täällä on Kristus', tai: 'Tuolla', älkää uskoko.
finnish
Jos silloin joku sanoo teille: 'Katso, täällä on Kristus', tahi: 'Tuolla', niin älkää uskoko.