Matthew 24:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin on kaksi kedolla: yksi otetaan ylös, ja toinen jätetään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaksi miestä on pellolla: toinen otetaan, toinen jätetään.
Finnish FINRK
Silloin on kaksi miestä pellolla: toinen otetaan, toinen jätetään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin on kaksi miestä pellolla. Toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään.
finnish
Silloin on kaksi miestä pellolla; toinen korjataan talteen, ja toinen jätetään.