Matthew 24:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta jos paha palvelia sanoo sydämessänsä: minun Herrani viipyy tulemasta;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Mutta jos palvelija on kelvoton, hän ajattelee: 'Herrani ei tule vielä pitkään aikaan',
Finnish FINRK
Mutta jos palvelija on paha, hän sanoo sydämessään: ’Minun herrani viipyy’,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jos paha palvelija sanoo sydämessään: 'Herrani viipyy',
finnish
Mutta jos paha palvelija sanoo sydämessään: 'Minun herrani viipyy',