Matthew 25:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Eli koska me näimme sinun sairaana, taikka vankina, ja tulimme sinun tykös?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Milloin me näimme sinut sairaana tai vankilassa ja kävimme sinun luonasi?'
Finnish FINRK
Ja milloin me näimme sinut sairaana tai vankilassa ja kävimme sinun luonasi?’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Milloin näimme sinun sairastavan tai olevan vankilassa ja tulimme luoksesi?'
finnish
Ja milloin me näimme sinun sairastavan tai olevan vankeudessa ja tulimme sinun tykösi?'