Matthew 25:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin ylkä viipyi, tulivat he kaikki uneliaiksi ja makasivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun sulhanen viipyi, heitä kaikkia alkoi väsyttää ja he nukahtivat.
Finnish FINRK
Sulhasen viipyessä he kaikki tulivat unisiksi ja nukkuivat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Yljän viipyessä heille kaikille tuli uni, ja he nukkuivat.
finnish
Yljän viipyessä tuli heille kaikille uni, ja he nukkuivat.