Matthew 26:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän otti kalkin, ja kiitti, antoi heille ja sanoi: juokaat tästä kaikki;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten hän otti maljan, kiitti Jumalaa, antoi heille ja sanoi: "Juokaa tästä, te kaikki.
Finnish FINRK
Sitten hän otti maljan, kiitti Jumalaa, antoi heille ja sanoi: ”Juokaa tästä, te kaikki.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän otti maljan, kiitti, antoi heille ja sanoi: "Juokaa tästä, te kaikki;
finnish
Ja hän otti maljan, kiitti ja antoi heille ja sanoi: "Juokaa tästä kaikki;