Matthew 26:66 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mitä te luulette? Mutta he vastasivat ja sanoivat: hän on vikapää kuolemaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mitä mieltä olette?" He vastasivat: "Hän on ansainnut kuoleman."
Finnish FINRK
Mitä mieltä olette?” He vastasivat: ”Hän on ansainnut kuoleman!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Miten teistä on?" He vastasivat sanoen: "Hän on syyllinen kuolemaan."
finnish
Miten teistä on?" He vastasivat sanoen: "Hän on vikapää kuolemaan".