Matthew 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kuin hänen opetuslapsensa sen näkivät, närkästyivät he ja sanoivat: mihinkä kelpaa tämä haaskaus?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta kun opetuslapset näkivät sen, he sanoivat paheksuen: "Millaista haaskausta!
Finnish FINRK
Tämän nähdessään opetuslapset paheksuivat sitä ja sanoivat: ”Miksi tämä haaskaus?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta sen nähdessään hänen opetuslapsensa närkästyivät ja sanoivat: "Mitä varten tämä haaskaus?
finnish
Mutta sen nähdessään hänen opetuslapsensa närkästyivät ja sanoivat: "Mitä varten tämä haaskaus?