Matthew 27:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta ohitsekäyväiset pilkkasivat häntä, vääntelivät päätänsä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ohikulkijat pilkkasivat häntä. Päätään nyökyttäen
Finnish FINRK
Ohikulkijat pilkkasivat häntä ja sanoivat päätään nyökyttäen:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta ohikulkijat herjasivat häntä, nyökyttivät päätään
finnish
Ja ne, jotka kulkivat ohitse, herjasivat häntä, nyökyttivät päätänsä