Matthew 28:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta hänen pelvostansa hämmmästyivät vartiat ja tulivat niinkuin he olisivat kuolleet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vartijat pelästyivät häntä niin, että alkoivat vapista ja kaatuivat maahan kuin kuolleet.
Finnish FINRK
Vartijat pelästyivät häntä niin, että alkoivat vapista ja tulivat kuin kuolleiksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Häntä pelästyen vartijat vapisivat ja kävivät ikään kuin kuolleiksi.
finnish
Ja häntä peljästyen vartijat vapisivat ja kävivät ikäänkuin kuolleiksi.