Matthew 5:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Te olette maailman valkeus. Ei sitä kaupunkia taideta peittää, joka vuorella on,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Te olette maailman valo. Ei kaupunki voi pysyä kätkössä, jos se on ylhäällä vuorella.
Finnish FINRK
Te olette maailman valo. Ylhäällä vuorella oleva kaupunki ei voi olla kätkössä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Te olette maailman valo. Ylhäällä vuorella oleva kaupunki ei voi olla piilossa,
finnish
Te olette maailman valkeus. Ei voi ylhäällä vuorella oleva kaupunki olla kätkössä;