Matthew 7:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Miksis siis näet raiskan, joka on veljes silmässä, ja et äkkää malkaa omassa silmässäs?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuinka näet roskan veljesi silmässä, mutta et huomaa, että omassa silmässäsi on hirsi?
Finnish FINRK
Kuinka näet roskan veljesi silmässä, mutta et huomaa hirttä omassa silmässäsi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, mutta et huomaa parrua omassa silmässäsi?
finnish
Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, mutta et huomaa malkaa omassa silmässäsi?