Matthew 9:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin hän rupesi heidän silmiinsä, sanoen: tapahtukoon teille uskonne jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin hän kosketti heidän silmiään ja sanoi: "Tapahtukoon teille niin kuin uskotte",
Finnish FINRK
Silloin hän kosketti heidän silmiään ja sanoi: ”Tapahtukoon teille uskonne mukaan.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin hän kosketti heidän silmiään ja sanoi: "Tapahtukoon teille uskonne mukaan."
finnish
Silloin hän kosketti heidän silmiänsä ja sanoi: "Tapahtukoon teille uskonne mukaan".