Micah 1:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se surullinen kaupunki murehtii sen hyvän tähden; sillä onnettomuus pitää Herralta tuleman hamaan Jerusalemiin porttiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Voiko Marot toivoa mitään hyvää, kun Herra on lähettänyt onnettomuuden Jerusalemin porteille saakka?
Finnish FINRK
Tuskaisesti odottaa hyvää Maarotin asujatar. Mutta Herralta tulee onnettomuus Jerusalemin portille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Onnea odottaa tuskaisesti Maarotin asujatar; sillä onnettomuus tulee Herralta Jerusalemin portille.
finnish
Onnea odottaa tuskaisesti Maarotin asujatar; mutta onnettomuus tuleeHerralta Jerusalemin portille.