Micah 3:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta te vihaatte hyvää ja rakastatte pahaa; te nyljette heiltä heidän nahkansa, ja kalvatte lihan heidän luistansa;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta te vihaatte hyvää ja rakastatte pahaa. Te nyljette ihmisiltä nahan, revitte lihan heidän luistaan.
Finnish FINRK
Te vihaatte hyvää ja rakastatte pahaa, raastatte ihmisiltä nahan päältä ja lihan luista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
teidän, jotka vihaatte hyvää ja rakastatte pahaa, jotka raastatte ihmisten nahan heidän päältään ja lihan irti heidän luistaan?
finnish
teidän, jotka vihaatte hyvää ja rakastatte pahaa, jotka raastatteihmisten nahan heidän päältänsä ja lihan irti heidän luistansa?