Micah 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden kuin te Herran tykö huudatte, niin ei hän teitä kuule, vaan peittää silloin teiltä kasvonsa, niinkuin te olette teidän pahalla menollanne ansainneet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun te huudatte avuksenne Herraa, hän ei vastaa teille. Hän peittää teiltä kasvonsa, koska tekonne ovat pahat.
Finnish FINRK
Sitten he huutavat Herran puoleen, mutta hän ei vastaa heille. Silloin hän kätkee heiltä kasvonsa, koska he ovat tehneet pahoja töitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun he huutavat Herran puoleen, hän ei vastaa heille, vaan kätkee kasvonsa heiltä sinä aikana, koska he ovat tehneet pahoja tekoja.
finnish
kerran he huutavat Herran puoleen, mutta hän ei vastaa heille, vaankätkee heiltä kasvonsa sinä aikana, koska he ovat pahoja töitä tehneet.