Micah 3:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta minä olen täynnä Herran hengen voimaa, ja oikeutta ja väkevyyttä, että minä tohdin ilmoittaa Jakobille ylitsekäymisensä ja Israelille syntinsä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta minä olen täynnä voimaa ja Herran henkeä, rohkeasti minä vaadin oikeutta. Minä ilmoitan Jaakobille sen rikkomukset ja Israelille sen synnit.

Finnish FINRK

Mutta minä olen täynnä voimaa, Herran Henkeä, oikeutta ja väkevyyttä ilmoittaakseni Jaakobille sen rikokset ja Israelille sen synnit.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta minä olen todella täynnä voimaa, Herran Henkeä, tuomiota ja väkevyyttä ilmoittaakseni Jaakobille sen rikokset ja Israelille sen synnit.

finnish

Mutta minä olen täynnä voimaa, Herran Henkeä, oikeutta ja väkevyyttäilmoittaakseni Jaakobille sen rikokset ja Israelille sen synnit.