Micah 6:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joiden kautta hänen rikkaansa paljon vääryyttä tekevät, ja hänen asuvaisensa valhettelevat; ja pettäväinen kieli on heidän suussansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun rikkaasi, Jerusalem, hankkivat rikkautensa vääryydellä, sinun asukkaasi valehtelevat, heidän sanansa ovat pelkkää petosta.
Finnish FINRK
Kaupungin rikkaat ovat täynnä väkivaltaa, sen asukkaat puhuvat valhetta, puhe heidän suussaan on pelkkää petosta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen rikkaat ovat täynnä väkivaltaa, sen asukkaat puhuvat valhetta, kieli heidän suussaan on petollinen.
finnish
Sen rikkaat ovat täynnä väkivaltaa, sen asukkaat puhuvat valhetta,kieli heidän suussansa on pelkkää petosta.