Micah 7:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä poika katsoo ylön isänsä, tytär karkaa äitiänsä vastaan, ja miniä anoppiansa vastaan; ja ihmisen viholliset ovat hänen oma perheensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Poika halveksii isäänsä, tytär nousee äitiään vastaan, miniä anoppiaan vastaan. Viholliset ovat oman talon väkeä.
Finnish FINRK
Sillä poika halveksii isää, tytär nousee äitiään vastaan, miniä anoppiaan vastaan; ihmisen vihamiehiä ovat hänen perheensä jäsenet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä poika halveksii isää, tytär nousee äitiään vastaan ja miniä anoppiaan vastaan. Ihmisen vihamiehiä ovat hänen omat perhekuntalaisensa.
finnish
Sillä poika halveksii isää, tytär nousee äitiänsä vastaan, miniäanoppiansa vastaan; ihmisen vihamiehiä ovat hänen omatperhekuntalaisensa.