Nahum 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin pitää oleman se kavala juoni, joka sinusta tulee ulos, ja pahaa ajattelee Herraa vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinusta, Ninive, lähti mies, joka hautoi mielessään pahaa, punoi juonia Herraa vastaan.
Finnish FINRK
Sinusta on lähtöisin se, jolla on paha mielessä Herraa vastaan, kelvoton neuvonantaja!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinusta on lähtenyt se, jolla on paha mielessä Herraa vastaan, turmion suunnittelija.
finnish
Sinusta on lähtenyt se, jolla on paha mielessä Herraa vastaan,turmion hankitsija.