Nahum 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Juuri niin täytyy sinun myös juopua, ja sinuas lymyttää, ja turvaa vihollistes edestä etsiä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös sinä juot vihan maljan, juovut ja järkesi sumenee. Myös sinä etsit turvapaikkaa, kun vihollisesi uhkaavat.
Finnish FINRK
Myös sinä olet juopuva, sinä vaivut pimeyteen. Myös sinä etsit suojaa vihamiehen uhatessa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Myös sinä olet juopuva ja vaipuva pimeyteen; myös sinä olet etsivä suojaa vihollisilta.
finnish
Myös sinä olet juopuva ja vaipuva pimeyteen; myös sinä olet etsiväsuojaa vihamiehen uhatessa.