Nahum 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä siinä kuullaan ruoskat vinkuvan ja ratasten pyörät kitisevän, hevoset hirnuvan ja rattaat vierivän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ruoskat läiskyvät, pyörät ryskyvät, hevoset kiitävät, vaunut hyppivät.
Finnish FINRK
Kuuntele! Ruoskat läiskyvät, pyörät ryskyvät, hevoset kiitävät, vaunut hyppivät,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuuluu ruoskien ja vaunujen pyörien ääni. Hevoset kiitävät, vaunut hyppivät,
finnish
Kuule! Ruoskat läiskyvät, pyörät ryskyvät, hevoset kiitävät, vaunuthyppivät,