Nehemiah 1:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta muista kuitenkin sitä sanaa, jonka sinä käskit Mosekselle palvelialles ja sanoit: koska te rikotte, niin minä hajoitan teidät kansain sekaan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta muistathan, että sanoit Moosekselle: 'Jos te luovutte minusta, minä hajotan teidät muiden kansojen sekaan.

Finnish FINRK

Muista sana, jonka annoit palvelijallesi Moosekselle: ’Jos lankeatte uskottomuuteen, minä hajotan teidät muiden kansojen sekaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Muista sana, jonka säädit palvelijallesi Moosekselle, sanoen: 'Jos te tulette uskottomiksi, niin minä hajotan teidät kansojen sekaan,

finnish

Muista sana, jonka sinä annoit palvelijallesi Moosekselle, sanoen:'Jos te tulette uskottomiksi, niin minä hajotan teidät kansojen sekaan;