Nehemiah 10:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja muu kansa, papit, Leviläiset, ovenvartiat, veisaajat, Netinimit ja kaikki, jotka olivat erinneet maan kansoista Jumalan lain tykö vaimoinsa, poikainsa ja tytärtensä kanssa, ja kaikki, jotka sen ymmärtää taisivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H10:29)Kaikki muut -- papit ja leeviläiset, portinvartijat, laulajat, temppelipalvelijat ja kaikki, jotka olivat erottautuneet vieraista kansoista noudattaakseen Jumalan lakia, ja myös heidän vaimonsa, poikansa ja tyttärensä, kaikki, jotka pystyivät lakia ymmärtämään --
Finnish FINRK
Malluk, Haarim ja Baana.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Malluk, Haarim ja Baana.
finnish
Ja muu kansa, papit, leeviläiset, ovenvartijat, veisaajat,temppelipalvelijat ja kaikki, jotka ovat eristäytyneet pakanallisistakansoista Jumalan lain puolelle, sekä heidän vaimonsa, poikansa jatyttärensä, kaikki, jotka pystyvät sen ymmärtämään,