Nehemiah 11:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja heidän veljiänsä, jotka huoneessa työtä tekivät, oli kahdeksansataa ja kaksikolmattakymmentä; ja Adaja Jerohamin poika, Pelalian pojan, Amsin pojan, Sakarian pojan, Pashurin pojan, Malkian pojan,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Heidän sukunsa miehiä, jotka toimittivat palvelusta temppelissä, oli 822. Pappeja oli edelleen Adaja, Jerohamin poika; hänen isoisänsä oli Pelalja, tämän isä Amsi, tämän Sakarja, tämän Pashur ja tämän Malkia.

Finnish FINRK

Lisäksi olivat heidän veljensä, jotka toimittivat palvelusta temppelissä, kahdeksansataakaksikymmentäkaksi miestä. Heitä olivat myös Adaja, Jerohamin poika. Jeroham oli Pelaljan poika, tämä Amsin, tämä Sakarjan, tämä Pashurin ja tämä Malkian poika,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

sekä heidän veljensä, jotka toimittivat palvelusta temppelissä, kahdeksansataa kaksikymmentä kaksi miestä; ja Adaja, Jerohamin poika, joka oli Pelaljan poika, joka Amsin poika, joka Sakarjan poika, joka Pashurin poika, joka Malkian poika,

finnish

sekä heidän veljensä, jotka toimittivat palvelusta temppelissä,kahdeksansataa kaksikymmentä kaksi miestä; ja Adaja, Jerohamin poika,joka oli Pelaljan poika, joka Amsin poika, joka Sakarjan poika, jokaPashurin poika, joka Malkian poika,