Nehemiah 11:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Leviläisten esimies oli Jerusalemissa, Ussi Banin poika, Hasabian pojan, Mattanian pojan, Miikan pojan; veisaajat olivat Asaphin pojista, Jumalan huoneen työn tykönä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Leeviläisten johtajana Jerusalemissa oli Ussi, Banin poika; hänen isoisänsä oli Hasabja, tämän isä Mattanja, tämän Miika. Hän kuului Asafin jälkeläisiin, jotka toimivat laulajina temppelin jumalanpalveluksissa.
Finnish FINRK
Leeviläisten esimiehenä Jerusalemissa Jumalan temppelin palvelutehtävissä oli Ussi, Baanin poika. Tämä oli Hasabjan poika, tämä Mattanjan ja tämä Miikan poika, Aasafin jälkeläisiä, laulajia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Leeviläisten päällysmiehenä Jerusalemissa Jumalan temppelin toimissa oli Ussi, Baanin poika, joka oli Hasabjan poika, joka Mattanjan poika, joka Miikan poika, Aasafin jälkeläisiä, veisaajia.
finnish
Ja leeviläisten päällysmiehenä Jerusalemissa Jumalan temppelintoimissa oli Ussi, Baanin poika, joka oli Hasabjan poika, joka Mattanjanpoika, joka Miikan poika, Aasafin jälkeläisiä, veisaajia.