Nehemiah 11:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Nämät olivat Benjaminin lapset: Sallu Mesullamin poika, Joedin pojan, Pedajan pojan, Kolajan pojan, Maasejan pojan, Itielin pojan, Jesajan pojan;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Benjaminin heimoa: Sallu, Mesullamin poika; hänen isoisänsä oli Joed, tämän isä Pedaja, tämän Kolaja, tämän Maaseja, tämän Itiel, tämän Jesaja.
Finnish FINRK
Benjaminin heimoa: Sallu, Mesullamin poika. Mesullam oli Jooedin poika, tämä Pedajan, tämä Koolajan, tämä Maasejan, tämä Iitielin ja tämä Jesajan poika.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Benjaminilaiset olivat nämä: Sallu, Mesullamin poika, joka oli Jooedin poika, joka Pedajan poika, joka Koolajan poika, joka Maasejan poika, joka Iitielin poika, joka Jesajan poika,
finnish
Benjaminilaiset olivat nämä: Sallu, Mesullamin poika, joka oliJooedin poika, joka Pedajan poika, joka Koolajan poika, joka Maasejanpoika, joka Iitielin poika, joka Jesajan poika,