Nehemiah 12:29 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Gilgalin huoneesta, ja Gibean ja Asmavetin pelloilta; sillä veisaajat olivat rakentaneet itsellensä taloja Jerusalemin ympärillä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Bet- Gilgalista ja Geban ja Asmavetin mailta; he olivat näet rakentaneet itselleen maataloja Jerusalemin ympäristöön.

Finnish FINRK

Beet-Gilgalista sekä Geban ja Asmavetin alueilta. Laulajat olivat rakentaneet itselleen kyliä Jerusalemin ympäristöön.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Beet-Gilgalista ja Geban ja Asmavetin peltomailta, sillä veisaajat olivat rakentaneet itselleen kyliä Jerusalemin ympäristöön.

finnish

Beet-Gilgalista ja Geban ja Asmavetin peltomailta, sillä veisaajatolivat rakentaneet itselleen kyliä Jerusalemin ympäristöön.