Nehemiah 12:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hänen veljensä Semaja, Asareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netaneel, Juuda, Hanani, Davidin Jumalan miehen kanteleiden kanssa, ja Esra kirjanoppinut heidän edellänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Häntä seurasivat hänen pappisveljensä Semaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juuda ja Hanani, jotka soittivat Jumalan miehen Daavidin määräämiä soittimia. Heidän edellään kulki Esra, lainopettaja.
Finnish FINRK
ja hänen veljensä Semaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juuda ja Hanani, jotka soittivat Daavidin, Jumalan miehen, soittimia. Heidän edellään kulki Esra, kirjanoppinut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sekä hänen veljensä Semaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juuda ja Hanani Daavidin, Jumalan miehen, soittimia kantaen. Esra, kirjanoppinut, kulki heidän edellään.
finnish
sekä hänen veljensä Semaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel,Juuda ja Hanani Daavidin, Jumalan miehen, soittimia kantaen; ja Esra,kirjanoppinut, kulki heidän edellään.