Nehemiah 12:38 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja toinen laulukunta kävi vastaan, ja minä sen perässä, ja toinen puoli kansaa muurin päällä, Pätsitornista leviään muuriin saakka,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Toinen kiitoslaulua laulava kuoro kulki vasemmalle, ja minä ja toinen puoli kansan johtomiehistä vaelsimme sen jäljessä muuria pitkin Uunitornin ohi Paksullemuurille

Finnish FINRK

Toinen kulkue kulki muurilla vastakkaiseen suuntaan, sen jäljessä minä ja toinen puoli kansaa, Uunitornin ohi Leveällemuurille asti,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Toinen laulukunta kulki vastakkaiseen suuntaan, ja sen jäljessä minä ja toinen puoli kansaa muurin yläpuolitse, Uunitornin yläpuolitse, aina Leveälle muurille asti,

finnish

Toinen laulukunta kulki vastakkaiseen suuntaan, ja sen jäljessä minäja toinen puoli kansaa, muurin yläpuolitse, Uunitornin yläpuolitse, ainaLeveälle muurille asti,