Nehemiah 13:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin minä puhdistin heidät kaikista muukalaisista, ja asetin pappein ja Leviläisten vartiat, kunkin palvelukseensa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin puhdistin kansani kaikesta vierasmaisesta. Järjestin myös pappien ja leeviläisten tehtävät ja palvelusvuorot
Finnish FINRK
Näin minä puhdistin kansan kaikesta muukalaisuudesta ja asetin papit ja leeviläiset palvelutehtäviin, kunkin omaan tehtäväänsä,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Puhdistin heidät kaikesta muukalaisuudesta. Järjestin virkatehtävät papeille ja leeviläisille, kullekin hänen toimensa mukaan,
finnish
Niin minä puhdistin heidät kaikesta muukalaisuudesta. Ja minäjärjestin virkatehtävät papeille ja leeviläisille, kullekin hänentoimensa mukaan,