Nehemiah 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja käskin puhdistaa kammiot, ja panin niihin jälleen Jumalan huoneen astiat, ruokauhrit ja pyhän savun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten käskin puhdistaa huoneen ja siirrätin sinne takaisin Jumalan temppelin astiat, ruokauhrit ja suitsukkeet.
Finnish FINRK
Sitten käskin puhdistaa kaikki huoneet ja viedä niihin takaisin Jumalan temppelin esineet, ruokauhrin ja suitsukkeen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Käskin puhdistaa kammiot ja panetin niihin takaisin Jumalan temppelin kaluston, ruokauhrin ja suitsukkeen.
finnish
Ja minä käskin puhdistaa kammiot ja panetin niihin takaisin Jumalantemppelin kalut, ruokauhrin ja suitsukkeen.