Nehemiah 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen vieressänsä rakensi Nehemia Asbukin poika, puolen Betsuurin päämies, aina Davidin hautain kohdalle, ja kaivettuun lammikkoon asti väkeväin huoneeseen asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nehemia, Asbukin poika, Bet-Surin alueen toisen piirin päällikkö, korjasi seuraavan osuuden aina Daavidin sukuhaudalle, tekolammikolle ja sotilaiden kasarmille saakka.
Finnish FINRK
Hänestä seuraavana muuria korjasi Nehemia, Asbukin poika, Beet-Suurin piirin toisen puolen päällikkö, Daavidin hautojen kohdalle, tekolammikolle ja kasarmille saakka.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen jälkeensä korjasi Nehemia, Asbukin poika, Beet-Suurin piirin toisen puolen päällikkö, aina Daavidin hautojen kohdalle ja Tekolammikolle ja Sankarien talolle saakka.
finnish
Hänen jälkeensä korjasi Nehemia, Asbukin poika, Beet-Suurin piirintoisen puolen päällikkö, aina Daavidin hautojen kohdalle jaTekolammikolle ja Urhojentalolle saakka.