Nehemiah 3:25 — Compare Translations

Finnish 1776

Palal Usain poika loukasta vastaan ja tornia, joka menee kuninkaan ylisestä huoneesta, joka oli vankikartanon tykönä; hänen jälkeensä Pedaja Paroksen poika.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Palal, Usain poika, korjasi muuria läheltä kulmaa ja ylempää tornia, joka ulkonee kuninkaan palatsista vartiopaikan luona. Seuraavina olivat Pedaja, Pareosin poika,

Finnish FINRK

Paalal, Uusain poika, korjasi muuria läheltä kulmavarustusta ja tornia, joka kohoaa ylemmän kuninkaanlinnan vartioston pihasta. Seuraavan osan korjasi Pedaja, Paroksen poika,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Paalal, Uusain poika, korjasi Kulmauksen ja Ylätornin kohdalta, joka ulkonee kuninkaan linnasta vankilan pihaan päin. Hänen jälkeensä Pedaja, Paroksen poika

finnish

Paalal, Uusain poika, korjasi Kulmauksen ja Ylätornin kohdalta, jokaulkonee kuninkaan linnasta vankilan pihaan päin; hänen jälkeensä Pedaja,Paroksen poika